Chruściki යනු යීස්ට් නොවන පිටි ගුලිය සඳහා වූ පෝලන්ත වචනයකි. පැණිරස සීනි හෝ මී පැණි සමඟ සුවඳ විලංගුවකින් වැසී ඇත. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඔවුන් ක්රැල්ලුකරුවන් හෝ දේවදූත පියාපත් ලෙස හැඳින්වේ.
උච්චාරණය: hrrooss-CHEE-kee
එසේම දන්නා ලෙස: වෙනත් පෝලන්ත නාම ඇතුළත් chrust faworki , chrusty හා නිකං සරල Faworki . ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඔවුන් හඳුන්වන්නේ දේවදූත පියාපත්, දුනු-ටයි, චිප්ස් සහ ක්රැප්ලර් වැනි ය.
නිදසුන්: Chruściki ඉතා වේගයෙන් ෆ්රයිට් නිසා ඔබ ඔවුන් ප්රවේශමෙන් සෝදිසි කිරීමට හෝ ඔවුන් පිළිස්සුම් කිරීමට වග බලා ගන්න.
පක්ෂය චෲසිකා සමඟ අතිශයින් සතුටට පත් වේ
සම්ප්රදානුකූලව, chruściki , chrust faworki (HRROOSST fah-VOHR-kee) යනුවෙන් හැඳින්වෙන, "කුඩා අතු" හෝ ෆවෝර්කි (නයිට්වරු ඔවුන්ගේ කාන්තාවන්ගේ සාධාරණ නෝට්ටුවලින් සිහිපත් කර ඇති කුඩා රංගනයන් ) පූර්ව-සන්සුන් Tłusty Czwartek හෝ Fat බ්රහස්පතින්දා (බ්රහස්පතින්දා). තවත් ෆ්රයිඩ් අතුරුපසක්, pączki , පෝලන්ත බිමක් හෝ ඩෝනට්ස්, ද අත්හැර දමා ඇත. පෝලන්තයේ කානිවල් සමය දොළොස්වන රාත්රියේ සිට අශ්ව බදාදා දක්වා සැමරනු ලැබේ. අඟහරුවාදා හෝ Ostatki (එක්සත් ජනපදයේ ෆැට් අඟහරුවාදා), හින්දු සහ වොඩ්කා අච්චාරු දැමූ විශාල ප්රමාණවලින් පරිභෝජනය කරන නිසා, දිනය ද Śledziówka (හෙරින්ග් දිනය) ලෙසද හැඳින්වේ.
විශේෂ අවස්ථාවන් සඳහා ඉතිරි කර ඇත
මෙම ආලෝකය මෙන් ආලේප කළ බැක්-knot පෝට්රේන් සෑදීමට කුඩා ශ්රම බලකායක් ඇති බැවින් ඔවුන් සාමාන්යයෙන් මංගල උත්සව, නිවාඩු දින, ක්රිස්ටියන්නිං, උපාධි, ශාන්තුවරයන් වැනි විශේෂ අවස්ථා වලදී සේවය කරනු ලැබේ.
යෝසෙප්ගේ දිනය සහ අනෙකුත් මංගල්ය දවස්.
ඇරෝමාස් ටයිම් මාණික්යය මා වෙත ආපසු හැරී ඇත
අපි මෙම උණුවතුරට පානය කරන විට, අප හදිසියේම 5 වියේ පසු වූ පෝලන්ත විවාහ මංගල්යයේදී, නැවුම් ෆ්රයිඩ් චූෂ්කිකිවල සුවඳ හා අපවිත්ර තැටිවල දී පළමුවන ඩිබ් පැටවුන්ගේ පලමු ඩිබ් ආලේප කිරීම පවුල් විලාසිතාවේ පෝලන්ත මංගල රාත්රී භෝජන සංග්රහයක්
Chruściki ප්රභේදනය
පෝලන්ත දේවදූත පියාපත් අඩු කාලයක් වැය වන අතර, පෝලන්ත පිහාටු කේක් ලෙස හැඳින්වේ , කම්මැලුම් chruściki හෝ chruścik lany .
එමෙන්ම චූෂ්චිකිගේ චරිතය හා අඩු හුරුබුහුටි අනුවාදයක් වනු ඇත්තේ රබර් හැඩයේ රොජි කැරනවාලොව් ලෙස හැඳින්වෙන කානිවල් රොසිටෙස් වේ. මතක තබාගන්න, පෝලන්තයේ අඟහරුවාදා හුරුල්ලන් ආහාරයට ගැනීම සඳහා වෙන් කර තිබේ!